El término “Performance” habla de la actuación de un atleta, de ese momento en el que todo lo aprendido, entrenado y sufrido encuentra su lugar. También de la manera en que cada deportista de montaña se enfrenta a su propio escenario. Hay algo de representación en el deporte, aunque el guion se escriba durante meses y solo tengamos una oportunidad para interpretarlo. El cuerpo, la cabeza, el terreno, las condiciones… Todo entra en juego en ese instante. Y ahí está una parte de su atractivo, en descubrir hasta dónde somos capaces de llegar cuando es el momento de actuar.

En este número, Frédéric Tranchand protagoniza nuestra portada y nos acerca, desde el trail running, a esa búsqueda del máximo rendimiento. También conversamos con Antonio Martínez, uno de los grandes nombres de las carreras por montaña, y con Marc Toralles y Rubén Sanmartín, recientes ganadores, junto a Bru Busom, del Piolet d’Or. Son tres aproximaciones diferentes a la montaña y al esfuerzo, unidas por esa necesidad de ponerse a prueba cuando llega el momento.

¿Nos acompañas?

SUMARIO:

FRÉDÉRIC TRANCHAND. El año de las certezas

LEDLENSER HF7R. Mucho más que iluminación

RUBÉN SANMARTÍN | PIOLET D’OR 2026. Un juego de gran compromiso

PETZL NAO LT. Comodidad, ligereza y simplicidad

CANARIAS K42 ANAGA MARATHON. La laurisilva corriendo junto a ti

OS2O LITHIUM O2 40K JACKET. Diseñada para el Fast&Light más puro

MERCIER & GAJEWSKI ICE HUNTERS. Cave of Dreams

SILVA GAMA FREE. La modularidad como sinónimo de libertad

MARC TORALLES | PIOLET D’OR 2026. La esencia de la superación

SIDAS | 3 Feet Trail

DANI SANZ. Una conversación sobre la fotografía outdoor

ANTONIO MARTÍNEZ. La evolución del trail en términos de rendimiento

BEN DHIMAN. Estrategia nutricional en UTMB

JOMA R-TRAIL NATURE. Disfrutar corriendo bajo la lluvia

TRAIL ECOPARQUE DE TRASMIERA. Belleza infinita entre costa, montaña y patrimonio

SHOKZ OPENRUN PRO 2. La perfección acústica

Equipo Kissthemountain