“A veces imagino que camino, durante décadas, tal vez para siempre, acompañado únicamente por los yaks y algunos porteadores. En el sueño paso de un valle a otro del Himalaya, a través de desiertos y bosques, sin llegar a ninguna parte, sin mirar atrás ni hacia delante, caminando hasta el fin del mundo”.
En junio de 1984, el alpinista Reinhold Messner encaraba en la cordillera del Karakórum la doble ascensión en estilo alpino al Gasherbrum I y al Gasherbrum II. Hans Kammerlander estaba con él. El reto era coronar las dos cumbres en siete días, de modo ininterrumpido, sin oxígeno, sin sofisticados equipos y sin descender al campamento base. Werner Herzog rodó las dudas íntimas de los montañeros y la belleza del esfuerzo humano.
“Nuestra idea no era la de realizar un film de alpinismo. Lo que queríamos descubrir era lo que pasa por la cabeza de los alpinistas cuando se lanzan a empresas tan arriesgadas; qué fascinación les conduce sobre estas cumbres. ¿Acaso no están estas montañas y estas cumbres en el fondo en el alma de cada uno de nosotros?”
La travesía realizada por la cordada italiana suponía la primera ascensión en la historia a dos cumbres de más de 8.000 metros sin descender al campo base, una gesta sin precedentes de una exigencia extrema que fue de las más aclamadas de la época.
*Subtítulos en castellano
